mobius_Banners01.jpg

【書評】以推理還原日本戰國時代真實面貌,勇奪9冠王的米澤文學金字塔──讀《黑牢城》/喬齊安


【文/喬齊安】




我在世上最害怕的人只有德川家康和黑田官兵衛,不過家康的個性溫和,相較之下黑田瘡頭這傢伙,總覺得不能對他太過信賴。 ──豐臣秀吉,不破俊輔《天才軍師 黑田官兵衛》(2013)

  「千呼萬喚始出來!」這便是筆者收到《黑牢城》譯稿時立刻高呼出聲的興奮之情。這一本由米澤穗信在出道20周年發表的大作,毫無疑問君臨了2021年全日本的小說界。除了推理四大榜「本格推理BEST10、這本推理小說真厲害!、週刊文春BEST10、這本推理真想讀!」全都榮膺第一名頭銜,還加碼勇奪第166屆直木賞、第12屆山田風太郎賞、第22屆本格推理大賞等「9冠王」這令人瞠目結舌的成績。力壓目前已在台出版的佐藤究《命運操弄者:特斯卡特利波卡》、淺倉秋成《六個說謊的大學生》、三津田信三《如忌名獻祭之物》、相澤沙呼《invert 城塚翡翠倒敘集》、東野圭吾《天鵝與蝙蝠》等一眾傑作。


《黑牢城》搶下史上頭一遭的推理四大榜冠軍後,也代表米澤繼2014年的《滿願》、2015年的《王與馬戲團》,再一次於三大榜裡同時掄元,達成了後人暫時難以企及的「帽子戲法」壯舉。或許有些獎項是錦上添花地給予米澤20年輝煌生涯的肯定,但若作品本身不夠好,也不可能獲得足夠多的票數。所以我們接下來就要來好好剖析《黑牢城》,以及它有何厲害之處。


時間是戰國時代的天正六年(1578),「軍神」上杉謙信病逝、毛利家消滅了大名尼子氏,天下大勢轉向織田、毛利兩強爭霸之局。善戰的「攝津國主」荒木村重卻突然反叛信長,投向毛利與本願寺,在他所建立的伊丹有岡城大戰一觸即發。這時「智將」黑田官兵衛到訪勸說這位昔日友人三思,卻遭村重丟入黑牢囚禁,從此不見天日。接下來的四章故事中,在有岡城這個被織田軍團團包圍的大型密室裡,接連發生了不可能犯罪事件。村重無法看透真相,屬下人心惶惶。所以決定步下階梯,向那名對他懷抱強烈憎恨的天才軍師求助……


等一下,這是那位「米澤穗信」嗎?是的,從佛胴到星兜等盔甲的穿戴方式,到解死人、留家系等武家風俗,如果是過往對米澤青春、校園風格熟悉的讀者,勢必會被《黑牢城》如此「硬核」的內涵給震懾。它不僅是運用了黑田官兵衛X荒木村重這對名將在史實上的關係,轉化為偵探搭檔的創意推理,更是一本貨真價實的戰國歷史小說,米澤下了相當多功夫考究,業界驚嘆其完成度絲毫不像是第一次寫這類作品。


事實上,米澤過去就非常擅長打造其他作家無法輕易複製的故事舞台:連作短篇《虛幻羊群的宴會》(2008)講述的是戰前日本的上流社會;奇幻推理《折斷的龍骨》(2011)以中世紀歐洲為背景;《王與馬戲團》更踏入了異國尼泊爾的陌生領域。因此以日本戰國為世界觀的《黑牢城》,其實是延伸米澤文學壯闊系譜的又一代表作。有趣的是,《折斷的龍骨》無意中被當今風行的「特殊設定系推理」(特殊設定ミステリ)奉為先驅,而10年後的《黑牢城》,由那個極端的殺戮時代下而生的獨特地域、人性所構築意想不到的犯罪,無疑又成就一部特殊設定系的經典。



(因轉載篇幅有限,剩下的一半多內容就再麻煩大家進入OKAPI的專欄連結點閱觀賞了,非常感謝!) 本文作者簡介/喬齊安 台灣犯罪作家聯會成員,百萬書評部落客,日韓劇、電影與足球專欄作家。本業為製作超過百本本土推理、奇幻、愛情等類型小說的出版業編輯,並成功售出相關電影、電視劇、遊戲之IP版權。興趣是文化內涵、社會議題的深度觀察。 長年經營:新聞人Heero的推理、小說、運動、影劇評論部落格


罪詭情報