【文／喬齊安】
「漫畫是一種紀錄，這意味著條漫不得不反映出它們所處時代的社會文化特徵。我個人在一九九○年代的光州長大，見證了一些社會運動。那些經歷成為了我個人性格的基礎，也反映在我的條漫中。」
──尹胎鎬（韓國漫畫家，代表作《未生》）
不知不覺中，浸淫在日本動漫與武俠港漫中長大的筆者這一類Y世代青壯年成員，發現新世紀的娛樂產業已經產生翻天覆地的變化。1995年後生的Z世代具有手機不離身的「數位原住民」特性，加上新冠肺炎的推波助瀾，奠定了群體「零食文化」與「追劇文化」的習慣。Webtoon（條漫）與NETFLIX等OTT平台成為內容大戰中的最大贏家，而且與疫情後訂閱戶與股價下跌的NETFLIX不同，條漫的產值與影響力仍在持續上升中，即使沒有閱讀條漫的習慣，也是我們不容忽視的時代趨勢。
「Webtoon」是一個新創詞，由「網路」（Web）和「卡通」（Cartoon）兩字組合而成。這是一種韓漫（manhwa）風格的網路漫畫，在網上分段連載。條漫的最大特色就是全彩上色、格與格間直式排列，與需要左右翻頁的黑白日漫有著完全不同的呈現方式。條漫完全合乎智慧型手機的下拉式閱讀模式，並創立了新型態的創作模式，條漫漫畫家不需再依照稿紙的大小分鏡，而是能夠一次在螢幕上展現一幅大圖。重新定義了數位世代的「漫畫」。
條漫改變了全球流行產業的樣貌，更為台灣漫畫家帶來了巨大的幫助。條漫是2023年台灣出版、娛樂圈的主角，坐擁國家漫畫博物館的台中市在動漫博覽會上主打條漫的虛擬實境式體驗；已經在台灣落地發展十年的LINE WEBTOON指出2023是台漫爆發年，台灣原創作品躍升讀者最喜愛類別中的第二名，《耳邊蜜語》、《我與教授難以啟齒》等戀愛故事還在日本平台衝出排行榜前五名的優異成績，整體簽約作品有著大幅成長。
過去的頭號漫畫王國日本出版社也紛紛投入頁漫轉條漫的製作，台灣角川在2022年初成立條漫部門，藉由「BOOK☆WALKER」電子書平台上架新舊作品搶攻Z世代讀者；甚至在2023年由日本角川出資舉辦了KADOKAWA全球條漫創作大賽，繁體中文「金賞」得主重花親至日本領取大獎。跨媒體改編也正蓬勃發展中，Line Taiwan公開了Pony《黑盒子》的電影短片並籌拍系列影集，2024年遊戲橘子「beanfun!漫畫星」則宣布了人氣大作日下棗《三個不結婚的女人》真人電影化的新聞，另一部作品M蜥《要是未曾相遇就好了》也進入影集改編作業，曾經在九零年代因紙本銷售量不及日漫而跌落谷底的台漫，在Webtoon熱潮中煥發新生。
筆者在工作與生活中接觸越來越多條漫，也對其歷史、興起過程深感興趣，由加拿大大學韓籍教授陳達傭執筆的《Webtoon：手機世代的韓流浪潮，條漫如何打造跨媒體的全球版圖？》，是國內引進第一本完整介紹條漫前世今生的研究專書。陳達傭主要研究領域是韓流、數位平台和全球化，自發表第一本著作《韓國的線上遊戲帝國》(2010)以來，便致力於解讀數位時代的全球韓流現象，本作《Webtoon》已經是他發表的第十一本著作，對於韓國娛樂產業有著長期及全盤觀察的他，作品肯定是擁有權威價值，也是了解人類近代史的寶貴資料。以下筆者以三大重點：條漫的歷史、條漫如何流行開來、條漫為什麼能在跨媒體改編中衍生影響力，來陳述本書這些在網路文章上所無法讀到的研究精華。
「Webtoon」是從什麼時候誕生？
認識韓國條漫便要先從韓漫開始，韓漫最早出現在1909年6月，是報紙上刊登的單格諷刺漫畫，1925年則出現了四格漫畫。1950年代中期「漫畫房」（manhwabang）在韓國很興盛，也就是提供大量漫畫內閱或出租的空間。這股風氣培養至1990年後，漫畫已經成為重要的大眾文化領域，條漫也在此時誕生。
根據陳達傭的史料考察，「Webtoon」一詞首度出現在1999年6月的《中央日報》上，指的便是「專為網路創作的新型韓國漫畫」。現在無法確認史上第一部條漫是哪一部，但可以確定的是初代條漫是問世於1999~2000年，正是報紙開始出現電腦版的年代，早期的數位科技就是條漫發展的基礎。另一方面，1997年的金融危機也對條漫背景產生影響，當時的報社嘗試開發描繪人們日常故事、奮鬥歷程的漫畫故事，刊登在網頁上。這些漫畫符合時下「網咖房」的休閒模式，描述的社會問題引發韓國讀者共鳴，被稱為「日常漫畫（il−sang−toon）」的新類型，也形塑了日後條漫的主題。
而被視為第一部「現代條漫」的作品是姜草的《純情漫畫》(2003)，在Daum平台上連載後平均每天能吸引到兩百萬名讀者閱覽。姜草發揮出了新的作畫模式，使用電腦螢幕呈現，沒有畫格或頁面分隔，這個垂直式捲動版面、長篇敘事內容的特性，正是現代條漫的特徵。在這之前的條漫限於《海膽君》(2001)等幾格畫面呈現的短篇故事，姜草則開拓出新的可能性。
（因轉載篇幅有限，剩下的一半內容就再麻煩大家進入OKAPI的專欄連結點閱觀賞了，非常感謝！）
本文作者簡介／喬齊安
台灣犯罪作家聯會成員，百萬書評部落客，日韓劇、電影與足球專欄作家。本業為製作超過百本本土推理、奇幻、愛情等類型小說的出版業編輯，成功售出相關電影、電視劇、遊戲之IP版權。並擔任KadoKado百萬小說創作大賞、島田莊司獎、林佛兒獎、完美犯罪讀這本等文學評審，興趣是文化內涵、社會議題的深度觀察。
長年經營之書評部落格：https://heero.pixnet.net/blog
Kommentare